Автор | Сообщение |
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 3227
Зарегистрирован: 03.09.07
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 22.11.09 16:34. Заголовок: А кто у нас владеет английским?
Помогите перевести на английский фразы: 1. Думайте и говорите обо мне, что пожелаете.Где вы видели кота, которого бы интересовало, что о нем говорят мыши? 2. Женщины, не бойтесь мышей, - бойтесь котов! 3. Любить кота можно только на его условиях!
|
|
|
Ответов - 3
[только новые]
|
|
|
| moderator
|
Сообщение: 9106
Зарегистрирован: 03.09.07
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 22.11.09 17:21. Заголовок: oksana7721 пишет: П..
oksana7721 пишет: цитата: | Помогите перевести на английский фразы: 1. Думайте и говорите обо мне, что пожелаете.Где вы видели кота, которого бы интересовало, что о нем говорят мыши? You may think or talk about me whatever you like. Where have you seen a cat, interested in what mice are talking about it? 2. Женщины, не бойтесь мышей, - бойтесь котов! Ladies, don't be afraid of mice, fear cats! 3. Любить кота можно только на его условиях! You may love a cat only on its own conditions |
|
|
|
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 3228
Зарегистрирован: 03.09.07
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 22.11.09 17:51. Заголовок: Афигеть, Натах спаси..
Афигеть, Натах спасибо большое!!!
|
|
|
|
| moderator
|
Сообщение: 9107
Зарегистрирован: 03.09.07
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 22.11.09 18:59. Заголовок: Да не за что :sm12:..
Да не за что
|
|
|
|